teste_infantil <link rel="alternate" type="text/html" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/aprender/testeinfantil-dp1.html"/> <published>2009-06-17T11:17:19+00:00</published> <updated>2009-06-17T11:17:19+00:00</updated> <id>http://cvc.instituto-camoes.pt/aprender/testeinfantil-dp1.html</id> <author> <name>Cláudio Vinagre</name> <email>cvinagre@instituto-camoes.pt</email> </author> <summary type="html">Teste infantil</summary> <content type="html">Teste infantil</content> <category term="Aprender" /> </entry> <entry> <title>apresentação aprender</h1> <article> <p>2009-06-17T11:17:19+00:00</p> Teste infantil </article> <article> <h1>apresentação aprender</h1> <p>2008-05-28T14:13:57+00:00</p> <span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;">Bem-vindo/a à área <strong>Aprender</strong> do Centro Virtual Camões! Nesta área encontra recursos que apoiarão a aprendizagem de português nas suas várias vertentes: <strong>falar</strong>, <strong>ouvir</strong>, <strong>ler</strong> e, brevemente, escrever. Explore também a secção <strong>brincar</strong>, onde disponibilizamos jogos para aprender português de forma lúdica. Os recursos estão organizados em três níveis de dificuldade. <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><br /></span></span></span> <table style="height: auto;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr height="30"> <td height="30"><span style="font-size: 10pt; color: #333333; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[350] mode=[cursor]" title=""> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial;">Aprender/Learning<o:p></o:p></span></b></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; font-family: Arial;">Welcome to the <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Learning</b> area of the Camões Virtual Learning Centre! </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="font-size: 9pt; line-height: 150%; font-family: Arial;">In this area you will find resources to support you in acquiring the various skills in the Portuguese language: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">speaking, listening, reading</b> and soon writing. Take full advantage of our <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">play</b> section, where we provide a number of games to assist you in learning Portuguese in a fun way. The resources are organised into three levels of difficulty.<o:p></o:p></span></p> </span></span></span></span></td> <td height="30"><span style="font-size: 10pt; color: #333333; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[350] mode=[cursor]" title=""><br /> <span style="font-size: 10pt;"><strong>Ucenje</strong></span></span></span></span> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="color: #333333; font-size: 10pt; font-family: arial;">Dobro došli! Ovdje otvarate poglavlje Ucenje Virtualnog centra Camões!<br /></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%;" class="MsoNormal"><span style="color: #333333; font-size: 10pt; font-family: arial;">Nudimo pomoc pri ucenju portugalskog jezika kroz razlicite aspekte:<strong> pricanje</strong>, <strong>slušanje</strong>, <strong>citanje</strong> i <strong>pisanje</strong>. Istražite opciju <strong>kroz igru</strong> gdje su vam na raspolaganju materijali za usvajanje jezika na ludicki nacin. Vježbe su podijeljene u tri stupnja.</span></p> <span style="font-size: 10pt; color: #333333; font-family: arial;"><span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"> </span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </article> <article> <h1>Aprender português... a falar</h1> <p>2008-03-07T15:03:15+00:00</p> <table style="width: 900px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><strong>Desenvolva a sua competência de expressão oral em português, através dos recursos que o Centro Virtual Camões disponibiliza nesta secção, organizados por níveis de dificuldade, para poder escolher os que melhor se adequam ao seu nível de competência linguística.<br /></strong></span><br /><span style="font-size: 11pt; color: #b22222; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><strong>Recursos</strong></span></td> </tr> <tr> <td height="10"></td> </tr> <tr> <td height="200"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Guia de bolso" href="guia-de-conversacao.html?view=wrapper"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Nível Inicial<br /></strong><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><a title="Guia de bolso" href="guia-de-conversacao.html?view=wrapper">Guia de bolso<br />Say it in Portuguese / Dites-le en Portugais</a></strong><br /><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">Guia básico de conversação, em inglês e francês, para começar a falar português.<br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span><br /></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span></span> <p class="null"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Beginner<br /><a title="Guia de bolso" href="v2/guia-de-conversacao.html?view=wrapper"><span style="color: #800080;">Pocket guide <br />Say it in Portuguese / Dites-le en Portugais</span></a></span></strong><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;"><br />Basic conversation guide in English and French to help you start speaking in Portuguese.</span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="A Pronúncia do Português Europeu" href="pronuncia-do-portugues-europeu.html?view=wrapper"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><strong>Nível Avançado<br /></strong><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><strong><a title="A Pronúncia do Português Europeu" href="cpp2/index.html" target="_blank">A Pronúncia do Português Europeu</a><br /></strong><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;">Coordenado cientificamente por Maria Helena Mira Mateus, este curso sistematiza, com materiais originais e exercícios, todos os aspectos linguísticos relacionados com a pronúncia do Português Europeu.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span></span> <p class="null"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Advanced<br /><a title="A Pronúncia do Português Europeu" href="cpp2/index.html" target="_blank"><span style="color: #800080;">European Portuguese Pronunciation</span></a><br /></span></strong><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Scientifically coordinated by Maria Helena Mira Mateus, this course brings together all of the linguistic aspects related to the European Portuguese pronunciation using original material and exercises.</span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span><span style="font-size: 10pt;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> <td rowspan="7" valign="top" width="50"></td> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Cuidado com a língua!" href="component/option,com_moofaq/Itemid,169"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Nível Intermédio<br /></strong><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><a title="Cuidado com a língua!" href="aprender-portugues/a-falar/cuidado-com-a-lingua.html">Cuidado com a língua!</a><br /></strong><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">Selecção de episódios do programa televisivo da RTP sobre a Língua Portuguesa, visando a correcção de erros e o esclarecimento de dúvidas muito comuns entre os falantes.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[</span></span><span style="color: #444444;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span> <p class="null"><strong><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Intermediate<br /><a title="Cuidado com a língua!" href="v2/component/option,com_moofaq/Itemid,169"><span style="color: #800080;">Cuidado com a língua!</span></a> (Watch your tongue!)<br /></span></strong><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">A selection of episodes from the RPT television programme on the Portuguese language aimed at correcting mistakes and clarifying doubts common among Portuguese language speakers.</span></p> <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" width="300"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" width="300"></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </article> <article> <h1>Aprender português... a ouvir</h1> <p>2008-03-07T15:01:46+00:00</p> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="900"> <tbody> <tr> <td><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><b>Desenvolva a sua competência de expressão oral em português, através dos recursos que o Centro Virtual Camões disponibiliza nesta secção, organizados por níveis de dificuldade, para poder escolher os que melhor se adequam ao seu nível de competência linguística.<br /></b></span><br /><span style="font-size: 11pt; color: #b22222; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><strong>Recursos</strong></span></td> </tr> <tr height="10"> <td height="10"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr height="200"> <td height="200"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="tem-bom-ouvido/aprender-portugues/a-ouvir/tem-bom-ouvido.html" title="Tem bom ouvido?"></a></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td bgcolor="#f5f5f5" valign="top" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b>Nível Inicial<br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><a href="aprender-portugues/ouvir/tem-bom-ouvido.html" title="Tem bom ouvido?">Tem bom ouvido?</a></b><br /><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">Exercícios para treino de reconhecimento de palavras e números.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" height="2"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td align="left" bgcolor="#f5f5f5" valign="top" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""> <p class="null"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Beginner<br /><a href="v2/tem-bom-ouvido/aprender-portugues/a-ouvir/tem-bom-ouvido.html" title="Tem bom ouvido?"><span style="color: #800080;">Tem bom ouvido?</span></a> (How good are your listening skills?)</span></b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;"><br />Listening exercises to help you recognise words and numbers.<o:p></o:p></span></p> </span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr height="20"> <td valign="top" width="47" height="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20" height="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" height="20"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="em-situacao/aprender-portugues/a-ouvir/em-situacao.html" title="Reconstruir e sequenciar"></a></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td bgcolor="#f5f5f5" valign="top" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><b>Nível Avançado<br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><b><a href="aprender-portugues/ouvir/reconstruir-e-sequenciar.html" title="Reconstruir e sequenciar">Reconstruir e sequenciar</a><br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;">Exercícios de compreensão oral a partir de contos de autores portugueses.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" height="2"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td bgcolor="#f5f5f5" valign="top" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""> <p class="null"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Advanced<br /><a href="v2/em-situacao/aprender-portugues/a-ouvir/em-situacao.html" title="Reconstruir e sequenciar"><span style="color: #aa1428;">Reconstruct and put into the right order</span></a><br /></span></b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Listening comprehension exercises from stories by Portuguese authors.<b><o:p></o:p></b></span></p> </span></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> <td rowspan="7" valign="top" width="50"><br type="_moz" /></td> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="em-situacao/aprender-portugues/a-ouvir/em-situacao.html" title="Em situação"></a></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td bgcolor="#f5f5f5" valign="top" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b>Nível Intermédio<br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><a href="aprender-portugues/ouvir/em-situacao.html" title="Em situação">Em situação</a><br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">Exercícios de compreensão oral a partir de situações práticas do dia-a-dia.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" height="2"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td align="left" bgcolor="#f5f5f5" valign="top" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""> <p class="null"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Intermediate<br /><a href="v2/em-situacao/aprender-portugues/a-ouvir/em-situacao.html" title="Em situação"><span style="color: #aa1428;">Everyday situations</span></a><br /></span></b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Listening comprehension exercises from everyday situations.<b><o:p></o:p></b></span></p> </span></span></span></td> </tr> <tr height="20"> <td valign="top" width="47" height="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20" height="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" height="20"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20" height="2"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" height="2"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300"><br type="_moz" /></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr height="5"> </tr> <tr> </tr> <tr height="20"> </tr> <tr> </tr> <tr height="5"> </tr> <tr> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </article> <article> <h1>Aprender português... a ler</h1> <p>2008-03-07T15:00:36+00:00</p> <table width="900" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><b>Desenvolva a sua competência de leitura em português, através dos recursos que o Centro Virtual Camões disponibiliza nesta secção, organizados por níveis de dificuldade, para poder escolher os que melhor se adequam ao seu nível de competência linguística.<br /></b></span><br /><span style="font-size: 11pt; color: #b22222; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><strong>Recursos</strong></span></td> </tr> <tr height="10"> <td height="10"><br type="_moz" /></td> </tr> <tr height="200"> <td height="200"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="aprender-portugues/a-ler/a-aventura-dos-descobrimentos.html" title="A Aventura dos Descobrimentos"></a></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span><span><b>Para os mais novos: <a href="aprender-portugues/a-ler/a-aventura-dos-descobrimentos.html" title="A Aventura dos Descobrimentos">A Aventura dos Descobrimentos</a></b><br /> <br /> </span></span></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span><span>O Instituto Camões disponibiliza em formato digital esta colecção original do jornal Expresso. Esta iniciativa permite aos mais novos, residentes no estrangeiro, aprender de forma lúdica a História de Portugal, lendo e ouvindo a história de cada façanha dos Descobrimentos.<br /> </span><br /> </span></span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" align="left" bgcolor="#f5f5f5"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""> </span></span></span></span></span> <p class="null"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">For our younger learners: <a href="aprender-portugues/a-ler/a-aventura-dos-descobrimentos.html" title="A Aventura dos Descobrimentos"><span style="color: #aa1428;">A Aventura dos Descobrimentos</span></a> (The Adventure of the Portuguese Voyages of Discovery)</span></b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;"><br /> The Instituto Camões provides the digital version of this original collection by the Expresso newspaper. This initiative enables our younger learners living overseas to learn the History of Portugal in an entertaining manner, by reading and listening to the story of each voyage of discovery. </span></span></span></span></span></span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr height="20"> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="aprender-portugues/a-ler/era-uma-vez-um-rei.html" title="Era uma vez um Rei..."></a></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span><span><b>Para os mais novos: <a href="aprender-portugues/a-ler/era-uma-vez-um-rei.html" title="Era uma vez um Rei...">Era uma vez um Rei...</a></b><br /> <br /> </span></span></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span><span>O Instituto Camões disponibiliza em formato digital esta colecção original do jornal Expresso. Esta iniciativa permite aos mais novos, residentes no estrangeiro, aprender de forma lúdica a História de Portugal, lendo e ouvindo a história de cada Rei.<br /> </span> <br /> </span></span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""> </span></span></span></span></span> <p class="null"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">For our younger learners: <a href="v2/era-uma-vez-um-rei.html?view=wrapper" title="Era uma vez um Rei..."><span style="color: #aa1428;">Era uma vez um Rei...</span></a> (Once upon a time there was a King& )</span></b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;"><br /> The Instituto Camões provides the digital version of this original collection by the Expresso newspaper. This initiative enables our younger learners living overseas to learn the History of Portugal in an entertaining manner, by reading and listening to the story of each King. </span></span></span></span></span></span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> <td rowspan="7" valign="top" width="50"><br type="_moz" /></td> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="aprender-portugues/a-ler/pequenos-textos.html" title="Pequenos textos"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b>Nível Inicial<br /> </b><br /> </span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><a href="aprender-portugues/a-ler/pequenos-textos.html" title="Pequenos textos">Pequenos textos</a></b><br /> <br /> </span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">Exercícios de compreensão da leitura a partir de textos relacionados com situações comuns do dia-a-dia.<br /> <br /> </span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;"><b>Beginner<br /> </b><a href="v2/pequenos-textos/aprender-portugues/a-ler/pequenos-textos.html" title="Pequenos textos"><b><span style="color: #aa1428;">Short Texts</span></b></a></span><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;"><br /> Reading comprehension exercises from texts related to everyday situations</span></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr height="20"> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" bgcolor="white" height="20"></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="white" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="aprender-portugues/a-ler/contos-e-pequenas-narrativas.html" title="Contos e pequenas narrativas"></a></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b>Nível Intermédio<br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><a href="aprender-portugues/a-ler/contos-e-pequenas-narrativas.html" title="Contos e pequenas narrativas">Contos e pequenas narrativas</a><br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">Exploração didáctica de contos e outras narrativas de autores portugueses.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" align="left" bgcolor="#f5f5f5"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""> </span></span> <p class="null"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Intermediate<br /> <a href="v2/contos-e-pequenas-narrativas/aprender-portugues/a-ler/contos-e-outras-narrativas.html" title="Contos e pequenas narrativas"><span style="color: #800080;">Tales and short stories</span></a><br /> </span></b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Didactic exploration of tales and other short stories by Portuguese authors.</span></span></span></p> <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"> </span></span></span></td> </tr> <tr height="20"> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a href="aprender-portugues/a-ler/historias-virtuais.html" title="Histórias virtuais"></a></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><b>Nível Avançado<br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><b><a href="aprender-portugues/a-ler/historias-virtuais.html" title="Histórias virtuais">Histórias virtuais</a><br /></b><br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;">Histórias construídas em hipertexto para exploração de hipóteses de leitura e interpretação.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr height="2"> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="20"><br type="_moz" /></td> <td valign="top" width="300" bgcolor="#f5f5f5"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""> </span></span></span></span> <p class="null"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Advanced</span></b></span></span></span></span></p> <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;"><a href="v2/historias-virtuais/aprender-portugues/a-ler/historias-virtuais.html" title="Histórias virtuais"><span style="color: #aa1428;">Virtual stories</span></a><br /> </span></b><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial;">Stories created in hypertext to explore reading and interpretation</span></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr height="5"> </tr> <tr> </tr> <tr height="20"> </tr> <tr> </tr> <tr height="5"> </tr> <tr> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </article> <article> <h1>Aprender português... a brincar</h1> <p>2008-03-07T14:56:14+00:00</p> <table style="width: 900px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><strong>Nesta secção disponibilizamos um conjunto de jogos, para aprender português de forma lúdica. Os jogos estão organizados em três graus de dificuldade, o que permite a cada visitante escolher aqueles que melhor se adequam às suas competências actuais e avançar à medida que for evoluindo.<br /></strong></span><br /><span style="font-size: 11pt; color: #b22222; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><strong>Recursos</strong></span></td> </tr> <tr> <td height="10"></td> </tr> <tr> <td height="200"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Jogo da Lusofonia" href="aprender-portugues/a-brincar/jogo-da-lusofonia.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span><span>O <strong><a title="Jogo da Lusofonia" href="aprender-portugues/a-brincar/jogo-da-lusofonia.html">Jogo da Lusofonia</a></strong> é um jogo divertido sobre os países de língua portuguesa. Com 265 questões de escolha múltipla, o jogo incide sobre os temas: História, Geografia, Cultura, História da Língua, Expressões e Provérbios. Jogue individualmente ou em equipa (até 3 jogadores/equipas) e aprofunde os seus conhecimentos sobre os países lusófonos! </span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Jogo da Forca" href="tabelas/component/forca"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span><span>Experimente o novo <strong><a title="Jogo da Forca" href="index.php?option=com_forca&Itemid=173">Jogo da Forca</a></strong>, com três níveis de dificuldade e dois modos de jogar, treino e campeonato - entre no <em>top</em>!<br /><br /></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span></span> <p class="null"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Try out the new <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jogo da Forca</strong> (Hangman), with three levels of difficulty and two forms of playing: training and championship enter our top players list!</span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Gramaticando" href="a-brincar/gramaticando.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><a title="Gramaticando" href="aprender-portugues/a-brincar/gramaticando.html">Gramaticando</a></strong>, com perguntas sobre língua portuguesa. Este jogo está organizado em três níveis de dificuldade e é adequado para o nível inicial e nível intermédio.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span></span> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Grammarwise</span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">, with questions on the Portuguese language. This game is organised into three levels of difficulty and is suited to the beginner and intermediate levels.</span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span><span style="font-size: 10pt;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Jogos lexicais" href="tabelas/a-brincar/jogos-lexicais.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><a title="Jogos lexicais" href="aprender-portugues/a-brincar/jogos-lexicais.html"><strong>Jogos lexicais</strong></a> - para aumentar o seu vocabulário em todas as áreas do português, organizado em três níveis (inicial, intermédio e avançado).</span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span></span> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Vocabulary games</span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> to help you increase your vocabulary in all areas of Portuguese, organised into three levels (beginner, intermediate and advanced).</span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span><span style="font-size: 10pt;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> <td rowspan="7" valign="top" width="50"></td> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Jogo da Glória" href="a-brincar/jogo-da-gloria.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">O tradicional <strong><a title="Jogo da Glória" href="aprender-portugues/a-brincar/jogo-da-gloria.html">Jogo da Glória</a></strong>, com perguntas sobre língua portuguesa. Este jogo está organizado em três níveis de dificuldade e é adequado para o nível inicial e nível intermédio.<br /><br /></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span> <p class="null"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">The traditional <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Jogo da Glória</strong> (Game of the Goose), with questions on the Portuguese language. This game is organised into three levels of difficulty and is suitable from beginner to intermediate levels.</span></p> <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Figuras célebres" href="tabelas/a-brincar/figuras-celebres.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;">Jogo com perguntas sobre <strong><a title="Figuras célebres" href="aprender-portugues/a-brincar/figuras-celebres.html">Figuras célebres</a></strong> da cultura portuguesa, organizado por séculos. É adequado para o nível intermédio.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><br /><br /></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span> <p class="null"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Game with questions on <strong style="mso-bidi-font-weight: normal;">Famous personalities</strong> from the Portuguese culture, organised by century. Suited to intermediate level.</span></p> <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="300" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="Temas" href="tabelas/a-brincar/temas.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><a title="Temas" href="aprender-portugues/a-brincar/temas.html"><strong>Temas</strong></a> - conjunto de exercícios organizado à volta de temas da língua portuguesa, para nível inicial e intermédio.</span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="300" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="300"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt;">] width=[250] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span></span> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Topics</span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> a set of exercises organised into topics of the Portuguese language, for beginner and intermediate levels.</span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span><span style="font-size: 10pt;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </article> <article> <h1>Aprender português</h1> <p>2008-02-28T15:53:22+00:00</p> <table style="width: 900px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td><span style="font-size: 11pt; color: #b22222; font-family: Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular;"><strong>Recursos</strong></span></td> </tr> <tr> <td height="10"></td> </tr> <tr> <td height="200"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="a brincar" href="aprender-portugues/a-brincar.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #696969; font-family: arial;"><a title="a brincar" href="aprender-portugues/a-brincar.html"><strong>a brincar</strong></a></span><span style="font-size: 10pt; color: #444444; font-family: arial;"><span> - Aprenda português de forma lúdica, com os jogos que disponibilizamos, organizados em temas e em três níveis de dificuldade. Explore o <a title="Jogo da Lusofonia" href="aprender-portugues/a-brincar/jogo-da-lusofonia.html">Jogo da Lusofonia</a> o <a title="Jogo da Forca" href="index.php?option=com_forca&Itemid=173">Jogo da Forca</a>, o <a title="Jogo da Glória" href="aprender-portugues/a-brincar/jogo-da-gloria.html">Jogo da Glória</a> ou os tradicionais <a title="http://www.instituto-camoes.pt/cvc/v2/aprender-portugues/a-brincar/jogos-lexicais.html" href="aprender-portugues/a-brincar/jogos-lexicais.html">Jogos Lexicais</a>, entre <a title="Aprender português... a brincar" href="aprender-portugues/a-brincar.html">tantos outros</a>.</span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="350" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[280] mode=[cursor]" title=""><span style="font-size: 9pt; color: #800000; font-family: Arial;"><strong>Learn Portuguese playing wordgames</strong></span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; font-family: Arial;"> Learn Portuguese in a fun way by playing the games provided, which are organised into topics and three levels of difficulties. Try out the new </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #800000; font-family: Arial;">Jogo da Forca</span></em><span style="font-size: 9pt; color: #646464; font-family: Arial;">(Hangman), </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #800000; font-family: Arial;">Jogo da Glória</span></em><span style="font-size: 9pt; color: #646464; font-family: Arial;"> (Game of the Goose) or the traditional </span><em style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #800000; font-family: Arial;">Jogos Lexicais</span></em><span style="font-size: 9pt; color: #646464; font-family: Arial;"> (Wordgames), among </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; font-family: Arial;">many others</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; font-family: Arial;">.</span></span></span></span></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="350" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="a ouvir" href="aprender-portugues/ouvir.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"> <p><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #696969; font-family: arial;"><a title="a ouvir" href="aprender-portugues/ouvir.html"><strong>a ouvir</strong></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"> - Treine a sua compreensão oral, através dos recursos desta secção.<br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Inicial:</strong> "<a title="Tem bom ouvido?" href="aprender-portugues/ouvir/tem-bom-ouvido.html">Tem bom ouvido?</a>"</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><br />Intermédio:</strong> "<a title="Em situação" href="aprender-portugues/ouvir/em-situacao.html">Em situação</a>"</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><br />Avançado:</strong> "<a title="Reconstruir e sequenciar" href="aprender-portugues/ouvir/reconstruir-e-sequenciar.html">Reconstruir e sequenciar</a>"</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><br />Para os mais novos</strong>: "<a title="Era uma vez... um rei" href="aprender-portugues/a-ler/era-uma-vez-um-rei.html">Era uma vez... um Rei</a>" </span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"> e "<a title="A Aventura dos Descobrimentos" href="aprender-portugues/ouvir/a-aventura-dos-descobrimentos.html" target="_blank">A Aventura dos Descobrimentos</a>"<strong><br />Para os mais velhos</strong>: "<a title="Maratona d'Os Lusíadas" href="aprender-portugues/ouvir/maratona-de-leitura-de-os-lusiadas.html">Maratona d'<em>Os Lusíadas</em></a><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">"</span></span></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="350" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span><span style="font-size: 10pt;">] width=[280] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span></span> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Practise your listening skills</span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> Practise your oral comprehension by using the resources provided in this section.</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Beginner: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800080; line-height: 150%; font-family: Arial;">Tem bom ouvido?</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (How good are your listening skills?)</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Intermediate: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800080; line-height: 150%; font-family: Arial;">Em situação</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Everyday situations)</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Advanced: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800080; line-height: 150%; font-family: Arial;">Reconstruir e sequenciar</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Reconstruct and put into the right order)</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">For our younger learners: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800080; line-height: 150%; font-family: Arial;">Era uma vez& um Rei</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Once upon a time there was& a King)</span></p> <span style="font-size: x-small;"><span style="color: #444444;"><span style="font-family: Arial;"><span><span style="font-size: 10pt;"></span></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> <td rowspan="7" valign="top" width="50"></td> <td rowspan="7" colspan="3" valign="top" width="367"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="a ler" href="aprender-portugues/a-ler.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #696969; font-family: arial;"><a title="a ler" href="aprender-portugues/a-ler.html"><strong>a ler</strong></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"> - Treine a sua leitura, através dos textos e exercícios que encontra nesta secção.</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Inicial:</strong> "<a title="Pequenos textos" href="aprender-portugues/a-ler/pequenos-textos.html">Pequenos textos</a>"</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Intermédio:</strong> "<a title="Contos e pequenas narrativas" href="aprender-portugues/a-ler/contos-e-pequenas-narrativas.html">Contos e outras narrativas</a>"</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Avançado:</strong> "<a title="Histórias virtuais" href="aprender-portugues/a-ler/historias-virtuais.html">Histórias virtuais</a>"</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Para os mais novos:</strong> "<a title="Era uma vez... um Rei" href="aprender-portugues/a-ler/era-uma-vez-um-rei.html">Era uma vez... um Rei</a>" e "<a title="A Aventura dos Descobrimentos" href="aprender-portugues/a-ler/a-aventura-dos-descobrimentos.html" target="_blank">A Aventura dos Descobrimentos</a>"</span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="350" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td align="left" valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[</span></span><span style="color: #444444;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[280] mode=[cursor]" title=""></span></span></span> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Practise your reading skills</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">- Improve your reading skills through the texts and exercises provided in this section.</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Beginner: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Pequenos textos</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Short texts)</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Intermediate: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Contos e outras narrativas</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Tales and other stories)</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Advanced: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Histórias virtuais</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Virtual stories)</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">For our younger learners: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Era uma vez& um Rei</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Once upon a time there was& a King)</span></p> <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="20"></td> <td valign="top" width="20" height="20"></td> <td valign="top" width="350" height="20"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"><a title="a falar" href="aprender-portugues/a-falar.html"></a></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; color: #696969; font-family: arial;"><a title="a falar" href="aprender-portugues/a-falar.html"><strong>a falar</strong></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"> - Desenvolva a competência de falar português.</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><br />Inicial:</strong> Consulte o <a title="Guia de conversação" href="aprender-portugues/a-falar/guia-de-conversacao.html">guia de conversação</a>, com tradução em inglês e francês.<br /></span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong>Intermédio:</strong> Reveja episódios seleccionados do programa da RTP "<a title="Cuidado com a língua!" href="aprender-portugues/a-falar/cuidado-com-a-lingua.html">Cuidado com a Língua!</a>", com Diogo Infante.</span></span><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><strong><br />Avançado:</strong> Conheça o nosso "<a title="Curso de pronúncia do português europeu" href="aprender-portugues/a-falar/pronuncia-do-portugues-europeu.html">Curso de Pronúncia do Português Europeu</a>", da autoria de Maria Helena Mira Mateus.</span></span></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47" height="2"></td> <td valign="top" width="20" height="2"></td> <td valign="top" width="350" height="2"></td> </tr> <tr> <td valign="top" width="47"></td> <td valign="top" width="20"></td> <td valign="top" bgcolor="#f5f5f5" width="350"><span style="color: #444444;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span class="nn_tooltips-link hover" data-toggle="popover" data-html="true" data-template="<div class="popover nn_tooltips notitle"><div class="arrow"></div><div class="popover-inner"><h3 class="popover-title"></h3><div class="popover-content"><p></p></div></div></div>" data-placement="top" data-content="title=[<span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;">] width=[280] mode=[cursor]" title=""></span></span></span></span></span> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Practise your speaking skills</span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> Improve your fluency in the Portuguese language.</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Beginner: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Check out our </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">conversation guide</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">, which has been translated into English and French.</span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Intermediate: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">View past episodes of the RTP programme </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">Cuidado com a Língua!</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> (Watch your tongue!), with Diogo Infante.<strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"></strong></span></p> <p class="null"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Advanced: </span></strong><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;">Find out more about our </span><span style="font-size: 9pt; color: #800000; line-height: 150%; font-family: Arial;">European Portuguese Pronunciation Course</span><span style="font-size: 9pt; color: #646464; line-height: 150%; font-family: Arial;"> , by Maria Helena Mira Mateus.</span></p> <span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial;"></span></span></span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </article> </main></body></html>