Ensino e Aprendizagem do Português Europeu L2 , 2007-2008, 1S

Ensino e Aprendizagem do Português Europeu L2
Coordenação: Prof. Doutora Isabel Leiria / Doutor Tjerk Hagemeijer
Tutor: Tjerk Hagemeijer

O Instituto Camões vai lançar a quarta edição do curso de formação a distância intitulado Ensino e Aprendizagem do Português Europeu L2, coordenado cientificamente pela Prof. Doutora Isabel Leiria, do Departamento de Linguística Geral e Românica da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, e pelo Dr. Tjerk Hagemeijer, doutorando da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com tutoria do Dr. Tjerk Hagemeijer. O curso será ministrado totalmente a distância, através da plataforma de aprendizagem online do Instituto Camões.

I - Objectivos

São objectivos deste curso:

(i) fornecer e estimular a busca de informação, linguística e psicolinguística, que permita aos formandos observar de um modo esclarecido as estratégias e as produções dos seus alunos, ou seja, o modo como aprendem, o que aprendem e quais os factores envolvidos na aprendizagem;

(ii) capacitar os formandos para a planificação e sequencialização dos conteúdos, bem como para a produção de materiais de ensino / aprendizagem da sua autoria e para a utilização e observação crítica de materiais disponíveis no mercado;

(iii) por último, incentivar a recolha e o tratamento de dados de aquisição de PL2, como forma de atingir os objectivos enunciados em (i) e (ii).


II - Conteúdos programáticos

Cada um dos cinco módulos procurará responder a uma ou duas questões fundamentais:

1. Que formação deve ter um professor de Português língua não materna?
Em que áreas?


2. Quais os factores envolvidos na aprendizagem de uma L2?

Qual o papel dos conhecimentos prévios, e em especial o da L1, na aprendizagem de uma L2?


3. Todas as componentes da língua podem ser igualmente aprendidas?

Qual o papel da idade?


4. Qual o papel do ensino na aprendizagem?


5. Que materiais usar?


III - Público-alvo

O curso destina-se a um público com dois perfis distintos:

a) a licenciandos e licenciados, portugueses ou estrangeiros, residentes no estrangeiro, da área do ensino, com formação em língua, literatura e cultura portuguesas, sem formação específica na área do aprendizagem e ensino do Português língua não materna.

b) a licenciandos e licenciados, residentes em Portugal, com curricula vitae que, uma vez apreciados pelo Instituto Camões, este considere como adequados a seguir esta formação.

A decisão no que respeita à selecção dos formandos será feita pelo Instituto Camões e é irrevogável.


IV - Duração

O curso terá uma duração de cinco meses, a começar no dia 15 de Outubro de 2007 e a terminar no dia 14 de Março de 2008, prevendo-se um total de 168 (cento e sessenta e oito) horas de trabalho por parte dos formandos. Este trabalho inclui actividade: (a) autónoma, para leitura de textos e reflexão sobre as matérias neles versadas; (b) com apoio a distância através de tutoria síncrona; (c) com participação assíncrona em fóruns de discussão e (d) de resposta a testes e elaboração de trabalho final.


V - Número de formandos por turma

40.


VI - Creditação e avaliação final

No âmbito do processo de normalização de atribuição de créditos por parte de instituições europeias de ensino superior, conhecido por ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System), serão atribuídos seis créditos (ECTS) aos formandos que frequentarem com sucesso este curso de formação a distância.

A atribuição destes créditos pressupõe a seguinte carga horária:

Leitura autónoma de materiais – 60 horas;

Trabalho individual, implicando reflexão sobre as matérias versadas nos diferentes módulos (ver ponto 3, acima), bem como participação assíncrona em fóruns lançados para cada um dos referidos módulos – 80 horas;

Participação em actividades de tutoria síncrona individual (chat) – 10 horas;

Participação em actividades de avaliação (trabalhos e/ou testes) – 18 horas.


VII - Preço do curso

A frequência do curso implica o pagamento de 250 € (duzentos e cinquenta euros). Para os professores e licenciandos da Rede de Docência do Instituto Camões haverá uma redução de 50% sobre este valor, pelo que terão que pagar 125 €. O pagamento será feito através de transferência bancária. O número da conta para depósito será enviado aos candidatos que forem seleccionados. Uma vez efectuado o pagamento, não há lugar a reembolso.


VII - Processo de candidatura

Os candidatos à frequência deste curso de formação a distância deverão preencher o formulário que está disponível na página do Centro Virtual Camões, até ao dia 10 de Outubro, impreterivelmente.