cas­sem nen­huns cumpri­men­tos por faz­er, ain­da que soubesse que, co­mo is­to da parte do man­darim es­ta­va dana­do, nen­hu­ma coisa daque­las lh­es havia de aproveitar. Daqui lhe tornou a man­dar out­ro reca­do com promes­sa de mais in­ter­esse pe­los cativos, e cumpri­men­tos de muitas amizades, com o que o per­ro se in­dig­nou de tal maneira que man­dou as­par o coita­do do chim e mostrá-​lo do muro a to­da a ar­ma­da, com a qual vista An­tónio de Faria acabou de perder as es­per­anças que ain­da al­guns lhe fazi­am ter. E crescen­do com is­to a cólera aos sol­da­dos lhe dis­ser­am que pois tin­ha as­sen­ta­do sair em ter­ra, não es­perasse mais, porque se­ria dar tem­po aos in­imi­gos para juntarem mui­ta gente. Ele, pare­cen­do-​lhe bem este con­sel­ho, se em­bar­cou lo­go com to­dos os que es­tavam de­ter­mi­na­dos para este feito, que já es­tavam pre­sentes para is­so, e deixou reca­do nos jun­cos que não deix­as­sem nun­ca de ati­rar aos in­imi­gos e à cidade, onde vis­sem maiores ajun­ta­men­tos de gente; porém is­to havia de ser en­quan­to ele não an­dasse trava­do com eles. 

  E de­sem­bar­can­do abaixo do surgi­douro cer­ca de um tiro de berço, sem oposição nen­hu­ma, se foi marchan­do ao lon­go da pra­ia para a cidade na qual já a este tem­po havia mui­ta gente por cima dos muros com grande so­ma de ban­deiras de se­da, ca­pe­an­do com muitos tan­geres e grandes gri­tas, co­mo gente que se es­trib­ava mais nas palavras e nas mostras de fo­ra, que nas obras. Chegan­do os nos­sos a pouco mais de tiro de es­pin­gar­da, das cavas que es­tavam por fo­ra do muro, nos saíram por duas por­tas cer­ca de mil até mil e duzen­tos home­ns, se­gun­do o es­mo de al­guns, dos quais cen­to até cen­to e vinte er­am a cav­alo, ou para mel­hor diz­er, de sendeiros bem ma­gros. Estes começaram a es­cara­muçar de uma parte para out­ra, e o fiz­er­am tão bem e tão de­spe­jada­mente que as mais das vezes se en­con­travam uns com os out­ros, e em muitas de­las caíam três e qua­tro no chão, por onde se en­ten­deu que de­via ser gente do ter­mo que viera ali vin­da mais por força que por sua von­tade.

  An­tónio de Faria es­forçou ale­gre­mente os seus para a pele­ja, e fazen­do sinal aos jun­cos es­per­ou os in­imi­gos fo­ra no cam­po, pare­cen­do-​lhe que ali se quisessem averiguar com ele, se­gun­do a fan­far­ronice das suas mostras prome­tia; eles, tor­nan­do de no­vo à es­cara­muça, an­daram um pedaço à ro­da co­mo se de­bul­has­sem cal­cadouro de tri­go, pare­cen­do-​lh­es que só aqui­lo bas­ta­va para nos desviarem do nos­so propósi­to, porém ven­do que nós não voltá­va­mos o ros­to co­mo lh­es pare­ceu ou por­ven­tu­ra de­se­javam, se jun­taram to­dos num cor­po e as­sim jun­tos e mal con­cer­ta dos se de­tiver­am um pouco sem virem mais para di­ante. O nos­so capitão, ven­do-​os daque­la maneira, man­dou dis­parar a es­pin­gar­daria to­da jun­ta, a qual até en­tão es­tivera sem­pre qui­eta, e prou­ve a Deus que se em­pre­gou tão bem que dos de cav­alo que es­tavam na di­anteira, mais de metade vier­am lo­go ao chão. Nós, com este bom prognós­ti­co ar­reme­te­mos to­dos a eles, bradan­do sem­pre pe­lo nome de Je­sus, e quis ele por sua mis­er­icór­dia que os in­imi­gos nos largaram o cam­po fug­in­do tão de­sati­nada­mente que uns caíam por cima dos out­ros, e chegan­do a uma ponte que atrav­es­sa­va a ca­va, se em­baraçaram de maneira que não po­di­am ir para trás nem para di­ante. Nes­ta con­junção chegou até eles o cor­po da nos­sa gente, e os trataram de maneira que mais de trezen­tos ficaram lo­go ali deita­dos uns so­bre os out­ros, coisa las­ti­mosa de ver, porque não hou­ve nen­hum que ar­ran­casse es­pa­da. Nós, com o fer­vor des­ta vitória ar­reme­te­mos