Localização das Amostras - Gravações do Grupo de Variação do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa  -  Registos Sonoros


Região subdialectal da Beira Baixa e Alto Alentejo:

zona setentrional

Monsanto  2

INF = Informante

INQ = Inquiridor

 

INQ Enquanto a seara estava no campo, para se apanhar como é que se fazia? Antes de a trazer para a eira?

INF Mas… Mas já estava ceifada ou por ceifar?

INQ Não. Ainda não.

INF Ainda não estava ceifada?

INQ Não.

INF Era… Eram pessoas a ceifar com foices. Mulheres e homens. Ainda não havia máquinas para… Ainda não havia máquinas! Agora… Agora já ceifam as máquinas. Mas quando eu era putozinho (…) era só a gente. Aqueles senhorios arranjavam cordas de homens quase como é daqui além – além àquele rolheiro além, ou àquele caminho além. Conforme… Bom,  é conforme eram as searas que arranjavam. Pertenciam sessenta alqueires (…) a cada homem e mulher. Depois havia senhorios que semeavam aí vinte e trinta moios, era vinte ou trinta quinteiros que metiam. Depois aquilo era tudo debulhado assim nos vales, tudo assim com gado, tudo à roda. Aqui arranjavam um bocado; ou andava aqui o gado a talhar naqueste… Alimpavam… Moíam aqueste, estendiam logo além outro, que era para o gado nunca parar. Quando moíam aquele, os homens andavam aqui a limpar aqueste; depois moíam aquele, estendiam outro – ou aqui ou noutro lado –, passava o gado para aquele, alimpavam aquele. Era sempre assim.

 

© Instituto Camões, 2002