"empresa privada" correlaciona-se com monopólio privado (mas não necessariamente) equivalência em Inglês