(...) [E]m concentrações horizontais não foi possível identificar nenhum caso que não resultaria na mesma decisão qualquer que fosse o teste. Só no caso de uma fusão vertical entre um grossista e um retalhista de gás com fortes posições em ambas, a Comissão argumentou que a nova empresa poderia fazer subir o preço a jusante dos retalhistas rivais, o que mesmo assim nos parece um caso de "raising rivals costs".Assim, embora o novo teste não tenha produzido grandes alterações, levou a Comissão a reforçar a sua análise no sentido de estudar os efeitos efectivos sobre o mercado.

(http://www.estig.ipbeja.pt/~ac_direito/CursoDireitodaConcorrencia_Coimbra.pdf)