Para que possa permanecer utilizável, o detentor deverá recarregar o cartão, podendo efectuá-lo por transferência bancária, ou em qualquer agência do Banco (...) contra a entrega de numerário, bastando, para tal, indicar o NIB no respectivo meio de pagamento que seleccione. Poderá, ainda, recarregar o cartão através do serviço Banc@Online, seleccionando a operação "Carregamento de Cartão" (...).

(http://www.bancopopular.pt/?idm=884)