O total do valor corrente de mercado destes títulos tem duas componentes de volume distintas, representando uma o capital e a outra os juros vencidos. Assim, o volume total global inclui o juro vencido (isto é, o número de unidade de títulos emitidos mais o volume suplementar resultante do juro vencido (...).

(http://www.dgo.pt/legis/RegulamentosComunitarios/REG_CE_2223_SEC95.pdf)

Uma vez que o pagamento de juros é contratual, este será calculado numa base diária, pelo que se o detentor de uma obrigação a vender antes de recebimento do próximo cupão, o valor recebido pela venda da obrigação será igual ao preço de venda mais o chamado "juro corrido" (...).