Os intervalos de retorno esperado são meramente indicativos e, como tal, não devem ser entendidos como garantia de taxas de rendibilidade anualizadas. Além disso, o intervalo de retorno anual esperado é válido apenas para o final do período de investimento aconselhado de cada carteira e no caso de ter mantido ao longo do período a carteira recomendada em cada momento.

(https://www.bigonline.pt/pt/fundosrecomendacoes/guia_fund_advisor8.asp)

Distribuir os ovos por diversos cestos permite-lhe proteger-se contra o risco de se partirem todos. O mesmo acontece com o seu portfolio de investimentos. Pense desta forma: o que é que prefiro? Uma taxa de rendibilidade de 10% ou de 12%? Provavelmente, a de 12%. E se esta taxa implicasse um risco significativamente mais elevado do que a de 10%? Agora, talvez já preferisse a rendibilidade mais baixa.

(http://www.centroatl.pt/edigest/edicoes99/ed_dez/ed62id-fi.html)