Dada a importância da segurança do aprovisionamento de gás, a Comissão deverá vigiar, com base nos relatórios dos Estados-Membros:

O número de novos contratos a longo prazo de importação de gás de países terceiros;

A existência de uma fluidez suficiente dos aprovisionamentos de gás;

O nível de gás útil armazenado e a capacidade de extracção de gás armazenado;

O nível de interconexão das redes nacionais de gás dos Estados-Membros;

A situação previsível em matéria de aprovisionamento de gás em zonas geográficas específicas no interior da Comunidade.

(http://europa.eu/scadplus/leg/pt/lvb/l27047.htm)