Nos seguros [de colheitas] (...) a indemnização é determinada pelo valor que os frutos de uma produção regular teriam ao tempo em que deviam colher-se, se não tivesse sucedido o sinistro.

(http://www.estig.ipbeja.pt/~ac_direito/contrsegur.htm)