Um servidor de correio a receber é uma máquina que aloja todas as caixas de correio. Esta é a máquina que utiliza quando quer ler os seus emails.

(http://www.amen.pt/dominio_alojamento/servidor_correio_para_receber_pop3_870.htm)