O grupo Noigandres (de poesia concreta) paulista (...) propunha a criação de um novo verso, mas a minha tese era diferente. Tratava-se de criar uma nova sintaxe, porque a sintaxe verbal é unidireccional, escrevi numa carta enviada aos irmãos Campos e que depois se tornou uma expressão do movimento. Mas falei isso inspirado numa expressão da rádio onde trabalhei na minha cidade e que dizia assim: «Rádio Timbira do Maranhão transmitindo por uma antena unidireccional».

(http://primeirasedicoes.expresso.clix.pt/ed1446/c281.asp )