Até à abertura em Lisboa, no final do século, de salas de espectáculos mais amplas e de características mais populares - os Coliseus - a recepção do repertório italiano deu-se maioritariamente [em] dois teatros, [Teatro de S. Carlos em Lisboa e Teatro de S. João no Porto], embora desde os anos quarenta tivessem sido ouvidas também óperas do compositor em associações de concertos, normalmente cantadas por amadores, no Palácio de Cristal do Porto e em teatros de cidades de província.

(http://purl.pt/104/1/01_apresentacao.html)