«Ana Clara contou que tinha um namorado que endoidava quando ela tirava os cílios postiços, a cena do biquini não tinha a menor importância mas assim que começava a tirar os cílios, era a glória. Os olhos nus. Em verdade vos digo que chegará o dia em que a nudez dos olhos será mais excitante do que a do sexo. Pura convenção achar o sexo obsceno. E a boca? Inquietante a boca mordendo, mastigando, mordendo. Mordendo um pêssego, lembra? Se eu escrevesse começaria uma história com esse nome, O Homem do Pêssego.» (p. 12)
As Meninas, romance escrito em 1973, no auge da ditadura militar no Brasil, apresenta a vida e as relações afectivas, sexuais e familiares de três jovens universitárias provenientes de estratos sociais diferentes que se encontram num pensionato de freiras.
Obra de viragem na carreira da autora, para uma escrita mais inovadora, e um dos raros textos que ousaram abordar temas como a repressão e a tortura, foi no mesmo ano da publicação distinguida com os prémios Coelho Neto, da Academia Brasileira de Letras, e o de Melhor Romance, atribuído pela Associação Paulista de Críticos de Arte.
Autora de ampla colecção de contos e romances, muitos dos quais se encontram traduzidos em várias línguas e adaptados para a televisão e o cinema, Lygia Fagundes Telles (1923), foi agraciada em 2005 com o Prémio Camões, a maior distinção em língua portuguesa.