«Quem testemunha pela testemunha?» A interrogação do poeta Paul Celan abre o mais recente livro de Antonio Tabucchi, ficção sobre a narrativa de vida de um herói da república italiana contada na primeira pessoa ao biógrafo convidado, no Verão tórrido do último ano do século XX, à beira da morte.

É assim que Tristano, combatente da luta contra o fascismo com o nome de guerra de uma personagem de Leopardi, percorre, através dos caminhos caprichosos da memória, os temas fundamentais da vida e sessenta anos da história de Itália, suas «tragédias e simulacros», até à actualidade e à ditadura do audiovisual.

Antonio Tabucchi nasceu em Pisa, onde estudou. Foi professor em várias Universidades italianas e estrangeiras. Premiado nacional e internacionalmente tem, entre romances, contos, ensaios e textos teatrais, 25 livros publicados e traduzidos em mais de 30 línguas.

Apaixonado por Lisboa, por Portugal e pela língua portuguesa, traduziu para italiano, sozinho ou com Maria José de Lancastre, a obra de Fernando Pessoa. Escreveu em português o romance Requiem.