101 Noites: Criação de Produtos Culturais, Lda.
2006, 328 pp.
ISBN: 972-8494-54-8
www.101noites.com
Alexandre Andrade, Catarina Fonseca, Diana Almeida, Gonçalo M. Tavares, Hélia Correia, Jacinto Lucas Pires, João Aguiar, João de Mancelos, Jorge Vaz de Carvalho, Luísa Costa Gomes, Onésimo Teotónio Almeida, Rui Zink, Rute Beirante, Teolinda Gersão e Urbano Tavares Rodrigues. Quinze autores da literatura portuguesa, uns mais novos, outros mais experientes, todos reunidos numa colectânea de contos bilingue, em português e inglês, expressamente traduzida para esta edição.
Onde a Terra Acaba/From the Edge, lançada por ocasião da 9th International Conference on the Short Story in English, foi apresentada ao público na sede do Instituto Camões, em Lisboa, e tem a chancela da editora 101 noites e do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, CEAUL.
Segundo os editores, «trata-se de um conjunto de contos bem ilustrativo da variedade que esta forma narrativa tem vindo a assumir nas letras portuguesas».
Alguns quartos de hotel em Itália, O albatroz, Tinha chegado o circo, O bairro, Sul, L, O princípio da compaixão, A história que eu não devia contar, Efélides, A cama de pregos, Em casa, com o cinto de segurança apertado, Amanhã chegam as águas, Claramente, O leitor e A torre de luz. Para ler e reler.
