Assírio & Alvim
2006, 238 pp.
ISBN: 972-37-1133-8
www.assirio.com
Os Dias Contados, Longe Não Sabia, A Que Distância Deixaste o Coração, Baldios, De igual para igual, Estrada Branca e Tábuas de Pedra, os livros de poesia de José Tolentino Mendonça, anteriormente publicados, são agora reunidos numa só obra.
A Noite Abre Meus Olhos, com posfácio de Silvina Rodrigues Lopes, Professora do Departamento de Estudos Portugueses da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, inclui uma série de poemas que, segundo a própria, «fazem sua a condição de prosseguir nomeando o possível, respondendo ao impossível, assim fazendo ressoar a dualidade no âmago do mundo, assim inscrevendo nele os seus trajectos sem regresso.»
«Esses estranhos que nós amamos/e nos amam/olhamos para eles e são sempre/adolescentes, assustados e sós/sem nenhum sentido prático/sem grande noção da ameaça ou da renúncia/que sobre a luz incide/ descuidados e intensos no seu exagero/de temporalidade pura/Um dia acordamos tristes da sua tristeza/pois o fortuito significado dos campos/explica por outras palavras/aquilo que tornava os olhos incomparáveis/ Mas a impressão maior é a da alegria/de uma maneira que nem se consegue/e por isso ténue, misteriosa:/talvez seja assim todo o amor» (Os amigos).
«As casas habitadas são belas/se parecem ainda uma casa vazia/sem a pretensão de ocupá-las/ tornam-se ténues disposições/os sinais da nossa presença:/um livro/a roupa que chegou da lavandaria/por arrumar em cima da cama/o modo como toda a tarde a luz foi/entregue ao seu silêncio/Em certos dias, nem sabemos porquê/ sentimo-nos estranhamente perto/daquelas coisas que buscamos muito/e continuam, no entanto, perdidas/dentro da nossa casa» (As casas).
José Tolentino Mendonça nasceu em Machico, na ilha da Madeira, em 1965. É licenciado em Teologia, Mestre em Ciências Bíblicas e doutorado em Roma, também nesta área. Poeta, publicou vários títulos a partir de 1990 para além das obras de poesia acima mencionadas, escreveu ainda o ensaio As Estratégias do Desejo: Um Discurso Bíblico sobre a Sexualidade (1994). Traduziu também O cântico dos cânticos (1997) e a poeta italiana Cristina Campo. Perdoar Helena é a sua primeira incursão no teatro. É actualmente capelão da Universidade Católica de Lisboa, onde dá aulas de Teologia Bíblica.