El Instituto Camões tiene el honor de participar en el mayor acontecimiento cultural de este final de milenio, un momento en el que Portugal procura descubrir una nueva fisionomía reanudando su vocación multicultural.
Como interlocutor privilegiado, por definición y por opción, para este diálogo intercultural, el Instituto Camões ha concebido este espacio con el que marca su presencia en Expo98 como una muestra de las culturas que se entrecruzan en el territorio de la lengua portuguesa.
Nuestra propuesta es un viaje por el mar, tal y como lo sienten o lo sintieron los escritores africanos, brasileños y portugueses aquí representados.
En este viaje se entrecruzan, en los textos, sensibilidades y vivencias expresadas en metáforas, simbología e imágenes que ponen de manifiesto la riqueza y multiplicidad de la lengua portuguesa, un verdadero Océano de Culturas.
El Instituto Camões pretende de esta forma rendir homenaje a todos los autores que, en portugués, han contribuido y contribuyen con su obra a ampliar nuestra mirada sobre el mundo, creando un lugar de encuentro para el proyecto de interculturalidad lusófona.
Se está construyendo un puente, un puente que une las varias orillas de las identidades culturales de cada uno de los países cuya lengua oficial es el portugués, un puente que pretendemos quede grabado en nuestro acervo colectivo, en un encuentro cultural único que amplíe nuestra mirada sobre los otros y sobre nosotros mismos, fortaleciendo indeleblemente los lazos que nos unen y nuestra manera de estar en el mundo.
Jorge Couto
Presidente do Instituto Camões
|