Mirad: el Mar tiene influencia singular

sobre mí. ¡Los animales son tantos!

Valía la pena perseguirlos en alta mar;

valía la pena verlos saltar por entre las olas.

El Mar, ese mundo que los hombres no habitan,

inmenso, ¡tan bello y tan perfecto!,

el Mar tiene influencia singular

sobre mí. Yo bien que quería ir a ver las olas:

valía la pena verlas correr

locamente; valía la pena

ver cuál de ellas entraba primero en la bahía.

¡Ah!, el vasto mar, entre tanto, nos va hablando,

sí, va hablándonos interiormente,

y comprendemos su lengua:

es una lengua que se entiende.

(¡Ah!, ¡qué impresión nos provoca el Mar!)

Poesia & Ficção