<< Segredos da Língua Portuguesa

Nota Informativa
Em Portugal, a civilização árabe trouxe novos conhecimentos em quase todas as vertentes da vida quotidiana: na agricultura, na alimentação, no comércio, na administração, nas profissões, nos nomes de plantas, animais, na topografia, nos instrumentos musicais, nas ciências exactas. Assim, introduziram-se vocábulos novos (fundamentalmente substantivos), que ainda hoje fazem parte do léxico da língua portuguesa.

Consultar:
Piel, Joseph- Maria, Estudos de Linguística Histórica Galego-Portuguesa, Lisboa, INCM,

Escreva, nos quadrados em branco, as letras que designam os vocábulos árabes
e que correspondem aos vocábulos portugueses respectivos.

Vocábulo português

Significado

Vocábulo árabe

1. Armazém Local onde se guardam objectos ou alimentos (e cereais) em grande quantidade. Exemplo: As peças novas ainda estão no armazém. a.
2. Alface Vegetal. Exemplo: Muitas saladas levam alface e tomate. b.
3. Álcool Líquido obtido pela fermentação e distilação de uma substância. Exemplo: O vinho tem álcool. c.
4. Aldeia Pequena povoação. Exemplo:  A aldeia fica perto de Coimbra. d.
5. Alfaiate Profissional (masculino) que faz vestuário para homens. Exemplo: O Alfaiate coseu o fato do João rapidamente. e.
6. Algodão Exemplo: A blusa é de algodão. f.
7. Alguidar Utensílio doméstico de barro ou plástico. Exemplo: O Carlos lava a camisola  no alguidar. g.
8. Azeite Óleo da azeitona. Exemplo: A salada  está temperada com azeite. h.
9. Açorda Sopa de pão temperada com alho e azeite. Exemplo: No Alentejo, a açorda é um prato típico. i.
10. Arroz Grão de uma planta. Exemplo. A Joana come sempre  arroz porque não gosta de esparguete nem de batata. j.