Potencial Económico da Língua Portuguesa <link rel="alternate" type="text/html" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/area-conhecer-exposicoes-virtuais/potencial-economico-inicio-dp1.html"/> <published>2016-01-29T12:25:15+00:00</published> <updated>2016-01-29T12:25:15+00:00</updated> <id>http://cvc.instituto-camoes.pt/area-conhecer-exposicoes-virtuais/potencial-economico-inicio-dp1.html</id> <author> <name>João Marques</name> </author> <summary type="html"><link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/css/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.11.4/themes/smoothness/jquery-ui.css"> <link rel="stylesheet" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/css/style_intro.css"> <p style="display:none;"> A língua portuguesa é a quarta mais falada no mundo e regista uma das taxas de crescimento mais elevadas, na Internet, nas redes sociais e na aprendizagem como língua estrangeira. </p> </summary> <content type="html"><link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/css/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.11.4/themes/smoothness/jquery-ui.css"> <link rel="stylesheet" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/css/style_intro.css"> <p style="display:none;"> A língua portuguesa é a quarta mais falada no mundo e regista uma das taxas de crescimento mais elevadas, na Internet, nas redes sociais e na aprendizagem como língua estrangeira. </p> </content> </entry> <entry> <title>Potencial Económico da Língua Portuguesa (PT-CH)</h1> <article> <h1>Potencial Económico da Língua Portuguesa (PT-EN)</h1> <p>2016-01-29T12:28:28+00:00</p> <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/css/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.11.4/themes/smoothness/jquery-ui.css"> <link rel="stylesheet" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/css/style.css"> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.3/jquery.min.js"></script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.11.4/jquery-ui.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/js/bootstrap.min.js"></script> <script> // MooTools window.addEvent('domready',function() { Element.prototype.hide = function() { return false; }; }); function selectTab(tabIndex) { //Hide All Tabs document.getElementById('tab1Content').style.display="none"; document.getElementById('tab2Content').style.display="none"; document.getElementById('tab3Content').style.display="none"; document.getElementById('tab4Content').style.display="none"; document.getElementById('tab5Content').style.display="none"; document.getElementById('tab6Content').style.display="none"; document.getElementById('tab7Content').style.display="none"; document.getElementById('tab8Content').style.display="none"; document.getElementById('tab9Content').style.display="none"; document.getElementById('tab11Content').style.display="none"; document.getElementById('tab12Content').style.display="none"; document.getElementById('tab13Content').style.display="none"; document.getElementById('tab14Content').style.display="none"; document.getElementById('tab15Content').style.display="none"; document.getElementById('tab16Content').style.display="none"; //Show the Selected Tab document.getElementById('tab' + tabIndex + 'Content').style.display="block"; } $(document).ready(function(){ $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip({ placement : 'bottom' }); }); </script> <body>  <div class='container-global'> <div class="header"> <div class="container"> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-lg-12">Painéis da Exposição / Exhibition Panels</div> </div><br>  <div id="buttons"> <ul> <li><a href='index.php?option=com_content&view=article&id= 2757'><button type="button" class="btn btn-circle"></button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab1" onClick="JavaScript:selectTab(1);">1</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab2" onClick="JavaScript:selectTab(2);">2</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab3" onClick="JavaScript:selectTab(3);">3</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab4" onClick="JavaScript:selectTab(4);">4</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab5" onClick="JavaScript:selectTab(5);">5</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab6" onClick="JavaScript:selectTab(6);"></button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab7" onClick="JavaScript:selectTab(7);">6</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab8" onClick="JavaScript:selectTab(8);">7</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab9" onClick="JavaScript:selectTab(9);">8</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab11" onClick="JavaScript:selectTab(11);">9</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab12" onClick="JavaScript:selectTab(12);">10</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab13" onClick="JavaScript:selectTab(13);">11</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab14" onClick="JavaScript:selectTab(14);">12</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab15" onClick="JavaScript:selectTab(15);">13</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab16" onClick="JavaScript:selectTab(16);"></button></a></li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="mainContent"> <div class="container">  <div id="tab1Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-5 "></p></div> <div class="col-sm-2 title">Sumário<div id="title_for">Summary</div></div> <div class="col-sm-5 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Sumário / Summary" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel01_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Sumário / Summary ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel01_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Sumário / Summary ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel01_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab2Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Potencial Económico da Língua Portuguesa<div id="title_for">Economic Potential of the Portuguese Language</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Potencial Económico da Língua Portuguesa / Economic Potential of the Portuguese Language" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel02_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Potencial Económico da Língua Portuguesa / Economic Potential of the Portuguese Language ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel02_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Potencial Económico da Língua Portuguesa / Economic Potential of the Portuguese Language ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel02_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab3Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Evolução da língua portuguesa<div id="title_for">Evolution of the portuguese language</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Evolução da língua portuguesa / Evolution of the portuguese language" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel03_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Evolução da língua portuguesa / Evolution of the portuguese language ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel03_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Evolução da língua portuguesa / Evolution of the portuguese language ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel03_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab4Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">O português como língua franca<div id="title_for">Portuguese as a <i>língua franca</i></div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="O português como língua franca / Portuguese as a língua franca" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel04_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ O português como língua franca / Portuguese as a língua franca ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel04_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ O português como língua franca / Portuguese as a língua franca ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel04_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab5Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">O português no mundo<div id="title_for">Portuguese around the world</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="O português no mundo / Portuguese around the world" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel05_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ O português no mundo / Portuguese around the world ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel05_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ O português no mundo / Portuguese around the world ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel05_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab6Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Algumas personalidades lusófonas de projeção global<div id="title_for">Some lusophone personalities with global projection</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row photos"> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="A. Horta Osório"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="A. Sousa Mendes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Agostinho Neto"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Amália"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Amílcar Cabral"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Coutinho"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Damásio"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Guterres"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Vieira"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Ayrton Senna"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Bento de Espinoza"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="C. Drummond de Andrade"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Caetano Veloso"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Brito"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Duarte"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Ghosn"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos A. Lopes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Lopes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Brito"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carmen Miranda"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Cesária Évora"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Clarice Lispector"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Cristiano Ronaldo"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Durão Barroso"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Elis Regina"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Eusébio"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="F. Henrique Cardoso"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Fernão Magalhães"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Fernando Meirelles"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Fernando Pessoa"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Gilberto Gil"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Gisele Bundchen"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Graziano da Silva"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Infante D. Henrique"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Joaquim Chissano"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Jorge Amado"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="José Mourinho"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="José Saramago"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Josué de Castro"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="L. Felipe Scolari"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Luís de Camões"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Lula da Silva"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="M. João Pires"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Machado de Assis"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Malangatana"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Manoel de Oliveira"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Mariza"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Mia Couto"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Naide Gomes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Oscar Niemeyer"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="P. Álvares Cabral"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Paula Rego"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pedro Gadanho"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pedro Pires"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pelé"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pepetela"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pinto da Costa"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Ramos-Horta"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Ricardo Monteiro"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Roberto Azevedo"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Rosa Mota"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="S. Vieira de Mello"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Samora Machel"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Santos Dumond"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Siza Vieira"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Sónia Braga"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Souto Moura"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Vasco da Gama"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Vinicius de Morais"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Xanana Gusmão"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Zeinal Bava"> </a> </div> </div> </div>  <div id="tab7Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-4 "></p></div> <div class="col-sm-4 title">Ecologia da língua<div id="title_for">Language ecology</div></div> <div class="col-sm-4 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Ecologia da língua / Language ecology" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel06_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Ecologia da língua / Language ecology ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel06_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Ecologia da língua / Language ecology ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel06_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab8Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 title">Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono<div id="title_for">Foreign trade between the European Union and portuguese speaking countries</div></div> <div class="col-sm-2 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono / Foreign trade between the European Union and portuguese speaking countries" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel07_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono / Foreign trade between the European Union and portuguese speaking countries ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel07_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono / Foreign trade between the European Union and portuguese speaking countries ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel07_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab9Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 title">Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional<div id="title_for">Foreign trade of language vs. gravitational effect</div></div> <div class="col-sm-2 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / Foreign trade of language vs. gravitational effect" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel08_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / Foreign trade of language vs. gravitational effect ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel08_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / Foreign trade of language vs. gravitational effect ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel08_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab11Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 title">(Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional<div id="title_for">(Cont.) Foreign trade of language vs. gravitational effect</div></div> <div class="col-sm-2 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="(Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / (Cont.) Foreign trade of language vs. gravitational effect" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel09_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ (Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / (Cont.) Foreign trade of language vs. gravitational effect ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel09_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ (Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / (Cont.) Foreign trade of language vs. gravitational effect ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel09_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab12Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Os oceanos e a língua portuguesa<div id="title_for">Oceans and the portuguese language</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Os oceanos e a língua portuguesa / Oceans and the portuguese language" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel10_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Os oceanos e a língua portuguesa / Oceans and the portuguese language ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel10_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Os oceanos e a língua portuguesa / Oceans and the portuguese language ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel10_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab13Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">O capital humano da língua portuguesa<div id="title_for">The portuguese language as human capital</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="O capital humano da língua portuguesa / The portuguese language as human capital" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel11_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ O capital humano da língua portuguesa / The portuguese language as human capital ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel11_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ O capital humano da língua portuguesa / The portuguese language as human capital ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel11_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab14Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">As novas tecnologias e a língua portuguesa<div id="title_for">New technologies and the portuguese language</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="As novas tecnologias e a língua portuguesa / New technologies and the portuguese language" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel12_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ As novas tecnologias e a língua portuguesa / New technologies and the portuguese language ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel12_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ As novas tecnologias e a língua portuguesa / New technologies and the portuguese language ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel12_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab15Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-4 "></p></div> <div class="col-sm-4 title">Uma língua com futuro<div id="title_for">A language with a future</div></div> <div class="col-sm-4 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Uma língua com futuro / A language with a future" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel13_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Uma língua com futuro / A language with a future ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel13_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Uma língua com futuro / A language with a future ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/en/panel13_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab16Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-5 "></p></div> <div class="col-sm-2 title">Ficha Técnica<div id="title_for">List of Staff</div></div> <div class="col-sm-5 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 staff"><br> <b>Organização / Organization</b><br> <div>Camões, Instituto da Cooperação e da Língua<br> Direção de Serviços de Línguas e Cultura<br> Divisão de Ação Cultural Externa<br><br> <b>Coordenação geral e científica / General and scientific coordination</b><br> ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto e José Paulo Esperança<br><br> <b>Design gráfico / Graphic design</b><br> Fernando Coelho<br><br> <b>Responsável pela tradução / Translation</b><br> Rachel Evans<br><br> <b>Composição web / Web composition</b><br> Camões, Instituto da Cooperação e da Língua<br> Direção de Serviços de Línguas e Cultura<br> Divisão de Programação, Formação e Certificação<br><br> <b>Agradecimentos / Acknowledge</b><br> Amadu Ly<br> Tribunal de Contas<br> Carina Cunha<br> Carina Martins<br> Inês Alves<br> Observatório da Língua Portuguesa<br> </div></div> </div> <div class="col-sm-2"></p></div> </div> </div> </div><br>  <div class="footer"> <div class="container"> <div class='row'> <div class="col-md-4"> <a href="index.php?option=com_content&view=article&id= 2758"> <h3>PT / EN<br>Economic Potential of the Portuguese Language</h3></a> </div> <div class="col-md-4"> <a href="index.php?option=com_content&view=article&id= 2759"> <h3>PT / FR<br>Potentiel Économique de la Langue Portugaise</h3></a> </div> <div class="col-md-4"> <a href="index.php?option=com_content&view=article&id= 2760"> <h3>PT / ZH-CN<br>葡萄牙语的经济潜力</h3></a> </div> </div> </div> </div> </div> <br> <br> </body> </article> <article> <h1>Potencial Económico da Língua Portuguesa (PT-FR)</h1> <p>2016-01-29T12:29:54+00:00</p> <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/css/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.11.4/themes/smoothness/jquery-ui.css"> <link rel="stylesheet" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/css/style.css"> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.3/jquery.min.js"></script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.11.4/jquery-ui.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/js/bootstrap.min.js"></script> <script> // MooTools window.addEvent('domready',function() { Element.prototype.hide = function() { return false; }; }); function selectTab(tabIndex) { //Hide All Tabs document.getElementById('tab1Content').style.display="none"; document.getElementById('tab2Content').style.display="none"; document.getElementById('tab3Content').style.display="none"; document.getElementById('tab4Content').style.display="none"; document.getElementById('tab5Content').style.display="none"; document.getElementById('tab6Content').style.display="none"; document.getElementById('tab7Content').style.display="none"; document.getElementById('tab8Content').style.display="none"; document.getElementById('tab9Content').style.display="none"; document.getElementById('tab11Content').style.display="none"; document.getElementById('tab12Content').style.display="none"; document.getElementById('tab13Content').style.display="none"; document.getElementById('tab14Content').style.display="none"; document.getElementById('tab15Content').style.display="none"; document.getElementById('tab16Content').style.display="none"; //Show the Selected Tab document.getElementById('tab' + tabIndex + 'Content').style.display="block"; } $(document).ready(function(){ $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip({ placement : 'bottom' }); }); </script> <body>  <div class='container-global'> <div class="header"> <div class="container"> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-lg-12">Painéis da Exposição / Panneaux d'Exposition</div> </div><br>  <div id="buttons"> <ul> <li><a href='index.php?option=com_content&view=article&id= 2757'><button type="button" class="btn btn-circle"></button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab1" onClick="JavaScript:selectTab(1);">1</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab2" onClick="JavaScript:selectTab(2);">2</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab3" onClick="JavaScript:selectTab(3);">3</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab4" onClick="JavaScript:selectTab(4);">4</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab5" onClick="JavaScript:selectTab(5);">5</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab6" onClick="JavaScript:selectTab(6);"></button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab7" onClick="JavaScript:selectTab(7);">6</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab8" onClick="JavaScript:selectTab(8);">7</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab9" onClick="JavaScript:selectTab(9);">8</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab11" onClick="JavaScript:selectTab(11);">9</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab12" onClick="JavaScript:selectTab(12);">10</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab13" onClick="JavaScript:selectTab(13);">11</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab14" onClick="JavaScript:selectTab(14);">12</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab15" onClick="JavaScript:selectTab(15);">13</button></a></li> <li><a><button type="button" class="btn btn-circle" id="tab16" onClick="JavaScript:selectTab(16);"></button></a></li> </ul> </div> </div> </div>  <div class="mainContent"> <div class="container">  <div id="tab1Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-5 "></p></div> <div class="col-sm-2 title">Sumário<div id="title_for">Sommaire</div></div> <div class="col-sm-5 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Sumário / Sommaire" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel01_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Sumário / Sommaire ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel01_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Sumário / Sommaire ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel01_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab2Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Potencial Económico da Língua Portuguesa<div id="title_for">Potentiel Économique de la Langue Portugaise</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Potencial Económico da Língua Portuguesa / Potentiel Économique de la Langue Portugaise" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel02_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Potencial Económico da Língua Portuguesa / Potentiel Économique de la Langue Portugaise ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel02_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Potencial Económico da Língua Portuguesa / Potentiel Économique de la Langue Portugaise ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel02_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab3Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Evolução da língua portuguesa<div id="title_for">Évolution de la langue portugaise</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Evolução da língua portuguesa / Évolution de la langue portugaise" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel03_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Evolução da língua portuguesa / Évolution de la langue portugaise ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel03_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Evolução da língua portuguesa / Évolution de la langue portugaise ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel03_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab4Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">O português como língua franca<div id="title_for">Le portugais comme <i>língua franca</i></div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="O português como língua franca / Le portugais comme <i>língua franca" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel04_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ O português como língua franca / Le portugais comme <i>língua franca ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel04_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ O português como língua franca / Le portugais comme <i>língua franca ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel04_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab5Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">O português no mundo<div id="title_for">Le portugais dans le monde</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="O português no mundo / Le portugais dans le monde" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel05_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ O português no mundo / Le portugais dans le monde ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel05_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ O português no mundo / Le portugais dans le monde ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel05_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab6Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Algumas personalidades lusófonas de projeção global<div id="title_for">Quelques personnalités lusophones de rayonnement international.</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row photos"> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="A. Horta Osório"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="A. Sousa Mendes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Agostinho Neto"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Amália"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Amílcar Cabral"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Coutinho"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Damásio"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Guterres"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="António Vieira"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Ayrton Senna"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Bento de Espinoza"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="C. Drummond de Andrade"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Caetano Veloso"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Brito"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Duarte"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Ghosn"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos A. Lopes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Lopes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carlos Brito"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Carmen Miranda"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Cesária Évora"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Clarice Lispector"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Cristiano Ronaldo"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Durão Barroso"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Elis Regina"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Eusébio"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="F. Henrique Cardoso"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Fernão Magalhães"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Fernando Meirelles"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Fernando Pessoa"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Gilberto Gil"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Gisele Bundchen"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Graziano da Silva"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Infante D. Henrique"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Joaquim Chissano"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Jorge Amado"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="José Mourinho"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="José Saramago"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Josué de Castro"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="L. Felipe Scolari"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Luís de Camões"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Lula da Silva"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="M. João Pires"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Machado de Assis"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Malangatana"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Manoel de Oliveira"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Mariza"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Mia Couto"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Naide Gomes"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Oscar Niemeyer"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="P. Álvares Cabral"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Paula Rego"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pedro Gadanho"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pedro Pires"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pelé"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pepetela"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Pinto da Costa"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Ramos-Horta"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Ricardo Monteiro"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Roberto Azevedo"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Rosa Mota"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="S. Vieira de Mello"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Samora Machel"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Santos Dumond"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Siza Vieira"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Sónia Braga"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Souto Moura"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Vasco da Gama"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Vinicius de Morais"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Xanana Gusmão"> </a> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-xs-4"> <a data-toggle="tooltip" data-original-title="Zeinal Bava"> </a> </div> </div> </div>  <div id="tab7Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-4 "></p></div> <div class="col-sm-4 title">Ecologia da língua<div id="title_for">Écologie de la langue</div></div> <div class="col-sm-4 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Ecologia da língua / Écologie de la langue" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel06_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Ecologia da língua / Écologie de la langue ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel06_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Ecologia da língua / Écologie de la langue ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel06_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab8Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 title">Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono<div id="title_for">Échanges Commerciaux entre l’Union Européenne et le monde lusophone </div></div> <div class="col-sm-2 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono / Échanges Commerciaux entre l’Union Européenne et le monde lusophone" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel07_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono / Échanges Commerciaux entre l’Union Européenne et le monde lusophone ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel07_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Trocas comerciais entre a União Europeia e o mundo lusófono / Échanges Commerciaux entre l’Union Européenne et le monde lusophone ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel07_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab9Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 title">Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional<div id="title_for">Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel</div></div> <div class="col-sm-2 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel08_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel08_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel08_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab11Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 title">(Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional<div id="title_for">(Cont.) Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel</div></div> <div class="col-sm-2 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="(Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / (Cont.) Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel09_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ (Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / (Cont.) Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel09_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ (Cont.) Comércio externo da língua vs. efeito gravitacional / (Cont.) Commerce extérieur langue vs. effet gravitationnel ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel09_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab12Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">Os oceanos e a língua portuguesa<div id="title_for">Les océans et la langue portugaise</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Os oceanos e a língua portuguesa / Les océans et la langue portugaise" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel10_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Os oceanos e a língua portuguesa / Les océans et la langue portugaise ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel10_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Os oceanos e a língua portuguesa / Les océans et la langue portugaise ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel10_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab13Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">O capital humano da língua portuguesa<div id="title_for">Le capital humain de la langue portugaise </div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="O capital humano da língua portuguesa / Le capital humain de la langue portugaise" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel11_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ O capital humano da língua portuguesa / Le capital humain de la langue portugaise ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel11_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ O capital humano da língua portuguesa / Le capital humain de la langue portugaise ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel11_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab14Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-3 "></p></div> <div class="col-sm-6 title">As novas tecnologias e a língua portuguesa<div id="title_for">Les nouvelles technologies et la langue portugaise</div></div> <div class="col-sm-3 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="As novas tecnologias e a língua portuguesa / Les nouvelles technologies et la langue portugaise" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel12_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ As novas tecnologias e a língua portuguesa / Les nouvelles technologies et la langue portugaise ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel12_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ As novas tecnologias e a língua portuguesa / Les nouvelles technologies et la langue portugaise ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel12_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab15Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-4 "></p></div> <div class="col-sm-4 title">Uma língua com futuro<div id="title_for">Une langue d'avenir</div></div> <div class="col-sm-4 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2"></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="Uma língua com futuro / Une langue d’avenir" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel13_lg.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-4"><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↑ Uma língua com futuro / Une langue d’avenir ↑" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel13_lg_a.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p><br><br> <p></p> <p><a class="lightbox" title="↓ Uma língua com futuro / Une langue d’avenir ↓" href="http://cvc.instituto-camoes.pt/exposicoes_virtuais/potencial_economico/img/fr/panel13_lg_b.png"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm">Zoom<i class="icon-search icon-white"></i></button></a></p></div> <div class="col-sm-2"></div> </div> </div>  <div id="tab16Content"> <div class='row-fluid' style="text-align: center;"> <div class="col-sm-12"> <div class="col-sm-5 "></p></div> <div class="col-sm-2 title">Ficha Técnica<div id="title_for">Fiche Technique</div></div> <div class="col-sm-5 "></div> </div> </div> <div class="row-fluid" style="text-align: center;"> <div class="col-sm-2 "></p></div> <div class="col-sm-8 staff"><br> <b>Organização / Organisation</b><br> <div>Camões, Instituto da Cooperação e da Língua<br> Direção de Serviços de Línguas e Cultura<br> Divisão de Ação Cultural Externa<br><br> <b>Coordenação geral e científica / Coordination générale et scientifique</b><br> ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa, Luís Antero Reto e José Paulo Esperança<br><br> <b>Design gráfico / Graphisme</b><br> Fernando Coelho<br><br> <b>Responsável pela tradução / Responsable de la traduction</b><br> Rachel Evans<br><br> <b>Composição web / Composition web</b><br> Camões, Instituto da Cooperação e da Língua<br> Direção de Serviços de Línguas e Cultura<br> Divisão de Programação, Formação e Certificação<br><br> <b>Agradecimentos / Remerciements</b><br> Amadu Ly<br> Tribunal de Contas<br> Carina Cunha<br> Carina Martins<br> Inês Alves<br> Observatório da Língua Portuguesa<br> </div></div> </div> <div class="col-sm-2"></p></div> </div> </div> </div><br>  <div class="footer"> <div class="container"> <div class='row'> <div class="col-md-4"> <a href="index.php?option=com_content&view=article&id= 2758"> <h3>PT / EN<br>Economic Potential of the Portuguese Language</h3></a> </div> <div class="col-md-4"> <a href="index.php?option=com_content&view=article&id= 2759"> <h3>PT / FR<br>Potentiel Économique de la Langue Portugaise</h3></a> </div> <div class="col-md-4"> <a href="index.php?option=com_content&view=article&id= 2760"> <h3>PT / ZH-CN<br>葡萄牙语的经济潜力</h3></a> </div> </div> </div> </div> </div> <br> <br> </body> </article> </main></body></html>