|
|
|
35 mm - pb - 2811 mt - 102 mn. Realização: - Leitão de Barros. Produção: - Tobis Portuguesa. Obra Original: - "As Pupilas do Senhor Reitor". Autor Original: - Júlio Diniz. Fotografia: - Heinrich Gärtner.
Elenco: - Joaquim Almada, Maria Matos, António Silva, Leonor d'Eça, Oliveira Martins.
Segunda adaptação “sobre motivos do célebre romance de Júlio Diniz”, refere o genérico, após a versão silenciosa de Maurice Mariaud, em 1922, seguida pela de Perdigão Queiroga, em 1960. A trama sentimental e o conflito rústico em nada se alteram, estando as personagens carregadas de tipismo, sublinhando-se o artificio da aldeia portuguesa, em particular nos cenários interiores.
A marca do folclore é característica - quer no vestuário, quer nos cantares e bailados. Eis a paisagem de bilhete postal, uma projecção convencional, pelo que se ressente dum estrita adaptação a partir de romanesco consagrado. Leitão de Barros pontua a sequência com uma série de cortinas que, rasgando o ecrã, conferem maior vitalidade à dinâmica narrativa.
|
|