Tema: «Dizer cobras e lagartos» | Data de emissão: 20/04/2007 | Duração: 12min. 49seg.

Episódio 20/04/2007 Duração: 12min. 49seg.

TEMA: «Dizer cobras e lagartos».

Para conhecer o conteúdo completo deste episódio clique em:

---

TEMA: «Dizer cobras e lagartos».

História da Língua Explica-se a expressão idiomática «Dizer cobras e lagartos» com base na fusão de duas interpretações: a) «copla» ou «cobra» parte da estrutura externa das composições poéticas (e satíricas) medievais.b) A referência bíblica «pisarás a serpente (cobra) e o lagarto».

«LÍNGUA VIVA»

· A introdução da palavra «ioga» no léxico português a partir do século XIX.

· As regras da acentuação das palavras.

· O hiato (ex.: agiota, ambiciosa, aldeola).

«CONFUSÕES LINGUÍSTICAS»

· Demais / De mais

«COMO DIZ?» · Expressão «espaço de tempo».

«EM PORTUGUÊS NOS (DES)ENTENDEMOS?»

· A variante europeia e a variante brasileira: APELIDO (eur.) / SOBRENOME (bra.) ALCUNHA (eur.) / APELIDO (bra.)

«PALAVRAS MUTANTES»

· Origem e evolução da palavra «Silva»

· A história dos apelidos na Península Ibérica.

· Os patronímicos

«PORTUGUÊS MALTRATADO» (Erros e incorrecções ortográficas detectados no meio circundante, na rua, nos transportes públicos, nos meios de comunicação social, etc.)