| a |
(curto período de tempo) / (a short period of time) |
- Vou a casa buscar o livro. Volto já.
- Vamos à praia?
|
| para |
(longo período de tempo) / (a long period of time) |
- Vou voltar para o meu país em Agosto. |
| destino / direcção / destination / direction |
- Este comboio vai para Coimbra.
- Venho para Lisboa de avião.
|
| por |
através de... / through |
- Vou para o Algarve pela auto-estrada.
- Vais pela ponte Vasco da Gama?
- Gosto muito de passear pelo jardim.
|
| Perto de... / near… |
- O autocarro n.º 31 passa pelo museu. |
| de |
Origem / origin |
- Venho agora da livraria.
- Saio de casa às 9:30.
|
| meio de transporte não específico / non-specific means of transport |
- Vais para o trabalho de carro?
- Vamos para o Porto de comboio.
|
| em |
meio de transporte específico / a specific means of transport |
- Ele vai para o trabalho no carro dele.
- Vamos para o Porto no comboio das 18:30.
|
