"activo" correlaciona-se com entidade econ�mica capital pr�prio (mas n�o necessariamente) equival�ncia em Ingl�s