seguro de danos pr�prios, seguro contra todos os riscos (cat. nominal)

"seguro de danos pr�prios" � subtipo de
   seguro autom�vel
           contrato de seguro, seguro
                   contrato
rela��es n�o-hier�rquicas:

"seguro de danos pr�prios" correlaciona-se com
      inc�ndio
      ac��o mec�nica de queda de raio
      roubo
      explos�o
      colis�o
      capotamento

"seguro de danos pr�prios" tem uma rela��o todo/parte com
      seguro de responsabilidade civil autom�vel

equival�ncia em Ingl�s