Pode optar pelo seguro contra terceiros que cobre qualquer dano causado a um terceiro, ou pelo seguro de danos próprios que protege também o seu veículo.

(https://www.okteleseguro.pt/html/simulacao/simulacao_simulacao.asp)

Ocorrendo uma perda total de um veículo por virtude de acidente de viação, o proprietário do veículo sinistrado que beneficiava de um contrato de seguro que se costuma apelidar de "seguro contra todos os riscos" deve ficar com os salvados, cujo valor será deduzido ao valor da indemnização.

(http://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/0/f0127d399491f64d80256fa900524b8b?OpenDocument)