Tu descends la courbe de mon corps, aimé
avec la saveur de la courbe d'autres fleuves
tu comptes les veines et laisses tes mains se poser
telles des ailes
tel le vent
sur le souffle fatigué
sur le sein éveillé

le canot part et déchire les rets
tu as soif d'autres fleuves
des yeux de poissons que je ne connais pas
et des doigts qui sentent en moi la peau frissonnante
d'un autre temps

Je suis l'espoir fatigué de la vie
que tu bois lentement
dans ce corps qui était le mien
et que tu as déjà perdu
tu marches dans des cercles de feu
autour de mon enclos
N'entre pas, s'il te plaît n'entre pas
sans les huiles pures du commencement
et les oranges.

in Dizes-me coisas amargas como as frutas [Tu me dis des choses amères comme les fruits]